Prevod od "niti blizu" do Brazilski PT

Prevodi:

nem chega

Kako koristiti "niti blizu" u rečenicama:

Ovdašnji mu ribari ne idu niti blizu.
Os pescadores locais nem podem ir até as proximidades
Nitko neovlašten nije ulazio, nitko nije bio niti blizu ormara.
Que nenhuma pessoa não autorizada entrou e ninguém chegou perto deste armário.
Ne znam što se dogodi s nama nakon što umremo... ali kladim se da gdje god da je Mary sada... da to nije nigdje niti blizu Indrida Colda.
Não sei o que acontece quando morremos, mas onde quer que a Mary esteja agora não está sequer perto de lndrid Cold.
Nitko nije niti blizu mojeg prosjeka ocjena.
Ninguém será tão íntimo sem ter uma média boa.
Slike joj nisu niti blizu. Velika je.
As fotos não lhe fazem justiça.
Znati svaki detalj o tvojoj oèajnièkoj ljubavi prema drugoj ženi ili znati da oèito nikada nisi došao niti blizu takvih osjeæaja prema meni.
Conhecer os detalhes de seu amor por outra mulher ou saber que você nunca chegou a sentir o mesmo por mim.
Ti si moj. I više nikad ne ideš niti blizu te žene.
E você não vai chegar perto daquela mulher novamente.
Siguran sam da nije niti blizu onome što æu napraviti tebi ako mi se ne makneš s puta!
Seja o que for, não é nada perto do que farei com você, se não sair da minha frente!
Ne želim biti niti blizu tebe kad ti se sranje bude vratilo da ti kažem.
Nem quero estar perto quando a merda cair no seu ventilador... vou te contar.
Ja imam svoj, ali nije niti blizu dovoljno velik da me drži.
Estou com a minha mas é muito pequena para agüentar.
I da su ih napuhali za 20% Mi i dalje nismo niti blizu.
Mesmo que tivessem inflacionado em 20% estamos longe disso.
niti blizu možda je ušlo u vodoopskrbu?
Nem perto daí. Talvez tenha caído mesmo no reservatório de água.
Niti blizu. Ali pokušavam imati otvoren um, a bio bi iznenaðen šta sve naðe put do njega.
Não tanto, mas tento manter minha mente aberta... e ficaria surpreso com o que pode entrar nela.
Istu pjesmu snimaš mjesecima i nisi niti blizu završetku.
Está gravando a mesma música há meses e não consegue acabar.
Na taj naèin æete mi svi uvijek niti blizu srca zauvijek.
Dessa forma, todos vocês estarão perto de meu coração para sempre.
Neæeš doæi na zabavu, Dan, a niti blizu mog sina.
Não vai àquela festa, Dan. Nem ficar perto do meu filho.
Mnogo vremena si se pretvarao da si netko drugi jer nisi bio niti blizu Bad Moonu.
Tem fingido ser outra pessoa há muito tempo. Porque você não é um "Bad Moon".
Neæe mu priæi niti blizu, Sookie.
Não vai chegar nem perto dele, Sookie.
Nemoj si približavati Zoe. Niti blizu.
Não se aproxime de Zoe, em nenhum lugar perto dela.
Dakle, hvala ti što se nisi ponašala niti blizu poput mame.
Então, obrigada. Por não agir nenhum pouco como mãe.
Prema Staceyinoj pomocnici, posao je jedva bio u plusu i niti blizu 250, 000.
De acordo com a assistente de Stacey, o negócio mal tinha dinheiro, quem dirá US$ 250 mil.
Niti jedan dizajner oružja nije trebao biti niti blizu tog.
Nenhum projetista de armas deveria estar por lá.
Ne, tragovi nisu ni dovoljno duboki niti blizu nekoj od arterija da bi ih presekli.
Não. Não são profundas ou perto o bastante para atingir as artérias dessa região.
To nije niti blizu osnovane sumnje.
Isso não serve nem como causa provável.
Da, svima javi, neka bojkotiraju njegovu trgovinu, nitko niti blizu.
Eles irão desertar a loja. Ninguém chegará perto dele. - Desligue o telefone.
Niti blizu, ali osjecaj je sjajan.
Terminou? -Nem de longe, mas é bom.
Ne želim se probuditi i vidjeti da je prošlo još 5 godina a nismo niti blizu pronalaska izdajice.
Não quero acordar e ver que mais 5 anos passaram e não o achamos
Nijedna druga radna skupina u ovom gradu niti blizu.
Nenhuma força tarefa da cidade nem chega perto.
Ne želim ga niti blizu ove šume.
Não quero ele em qualquer lugar perto deste bosque.
Nije prijavljeno da je naðeno uže na niti blizu prve dve žrtve.
Não relataram nenhum barbante perto das outras vítimas.
Uopšte nije u gradu, niti blizu bilo koje policijske stanice.
Ela está no Boonie's. Não é perto de nenhuma delegacia.
Veæina ljudi nije bila niti blizu... da menja buduænost.
A maioria dos homens não chega nem perto de mudar o futuro.
Ima li krvi osim njegove.Nema ni u spilji niti blizu.
Algum sangue diferente do dele? Não na caverna ou próximo a ela.
2.7074570655823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?